| Seite(n) |
Abt. |
Titel |
Zeichnungen / Farbe (F) |
Text / Übersetzung (Ü) |
Anmerkungen |
| 1 |
Titelbild |
|
Pulsar Studios |
|
|
| 2 |
Werbung |
|
| 3-5 |
Müllhalde |
Leserbriefe / Nicht in diesem Heft / Fragen Sie
Alfred / Der große MAD-Fortsetzungsroman / Blasen Sie uns
einen! / Unterbelichtung des Monats / ... |
|
|
|
| Szenen aus der Red. |
Ralph Ruthe |
| Maledikt XVI. |
Klaus Gehrmann |
Idee: Ralph Sander |
|
| 6-7 |
Muskelkotz |
Was ist an Superman nicht super? Sein Gehirn!
Oder würde er sonst, trotz all seiner Kräfte... |
Klaus Gehrmann |
|
| 8-9 |
Kruppstahl |
Wenn Klein-Superman in anderen Comic-Welten
gelandet wäre... |
Matthias Kringe |
|
| 10-11 |
Voll supie, du |
Bescheuerte Antworten auf hirnrissige
Superman-Fragen |
Guido Neukamm und Daniel Gramsch /
F: Daniel Gramsch |
|
| 12 |
Kräfte verpufft |
Vorgestern in der Innenstadt |
Heimo Kinzler |
|
| 13 |
Werbung |
|
| 14-15 |
'S ist ...absurd! 'S ist ...absonderlich! Nein,
's ist ...Abt. |
Tägliche Bedrohungen für
zweitklassige Superhelden |
John Caldwell / Ü: Oliver Naatz |
|
| 16-17 |
Kryptoniete |
MADs Super-Blick auf Superman |
Don Martin |
|
| 18-19 |
Ausländer (vor)raus |
Fragebogen für einbürgerungswillige
Supermänner |
Martin Frei |
|
| 20-23 |
Oberflächlich |
MAD mobil: Bedienungen |
Sergio Aragonés / F: Holger
Bommer |
|
| 24 |
Scheißenbahn |
Neulich zwischen Berlin und Hamburg |
Santiago Cornejo |
|
| 25 |
Werbung |
|
| 26-27 |
|
MAD-Poster: Der große Lauschangriff! |
Richard Williams |
|
| 28-29 |
Schulverbeiß |
Abwehrmethoden gegen aggressive Schüler |
Ivica Astalos |
|
| 30-32 |
American Weh |
Neues Elend für Superman, würde er
wirklich zurückkehren |
Hermann Mejia |
Jacob Lambert / Ü: Oliver Naatz |
|
| 33 |
Werbung |
|
| 34-35 |
örnende Kleinkindseite |
Xylakantenstadl: Heitere Lieder für Sie
und Ihre Sonder-Schulkameraden! |
Tom Richmond |
Andrew J. Schwartzberg / Ü:
Oliver Naatz |
|
| 36 |
Darmwind |
Neulich, in Metropolis... |
Ralph Ruthe |
|
| 37-39 |
Panne an! |
Zwei fast-tastische Wochen mit den
Fantastischen Vier! |
Johnny Ryan |
Johnny Ryan und Greg Leitman / Ü:
Oliver Naatz |
|
| 40 |
Kraftmotz |
MAD-Classics: Neulich beim Heldeneinsatz |
Don Martin |
|
| 41 |
Abtrieb |
Spion & Spion |
Peter Kuper |
|
| 42-43 |
Promitiert |
Promi-Newsflash |
Martin Frei |
Thomas Milse |
|
| 44 |
Wildes Örtchen |
Eben, auf dem Weg zum Daily Planet... |
Ralph Ruthe |
|
| 45 |
Haarspalterei |
Neulich, im Al-Kaida Forschungslabor |
Ivica Astalos |
|
| 46 |
Werbung |
|
| 47 |
Kegelbahn |
Es war einmal... Rapunzel |
Ivica Astalos |
|
| 48 |
|
MADs Almanach |
Ivica Astalos |
|
| 49 |
Röntgenblick?! |
Neulich, in Smallville |
Santiago Cornejo |
|
| 50 |
Die überflüssige Seite |
Der Vorschauer / Impressum / Meinungsumfrage |
|
|
| 51 |
Werbung |
|
| 52 |
|
Anzeigenparodie: Chiquita |
Ralph Ruthe |
|
DEUTSCHES
MAD Nr. 095
