| Seite(n) |
Abteilung |
Titel |
Zeichnungen / Farbe (F) |
Text / Übersetzung (Ü) |
Anmerkungen |
| 1 |
Titelbild |
|
Pulsar Studios |
|
|
| 2 |
Werbung |
|
| 3-5 |
Müllhalde |
Leserbriefe / Nicht in diesem Heft
/ Fragen Sie Alfred / Der große MAD-Fortsetzungsroman /
Finden Sie den Unterschied! / Unterbelichtung des Monats / ... |
|
|
|
| Maledikt XVI. |
Klaus Gehrmann |
Idee: Ralph Sander |
|
| 6-7 |
Ratenfalle |
Simpsons beim Quizsender |
Martin Frei |
|
| 8-9 |
Gelbgier |
Wären die Simpsons an der Macht... |
Klaus Gehrmann |
|
| 10 |
TELEKOMMT |
MAD Classics: Neulich, im Bahnhofsgebäude |
Don Martin |
|
| 11 |
Werbung |
|
| 12-14 |
Feminator |
Ausgewählte Szenen aus Frauentausch - Sag
Hallo zu deiner neuen Mutti |
Gary Hallgren / Ü: Oliver Naatz |
|
| 15 |
Totwehr |
Neulich irgendwo auf der B 27 |
Ralph Ruthe |
|
| 16-18 |
Laufbahnbrechend |
Die Simpsons 10 Jahre später |
Guido Neukamm und Daniel Gramsch /
Story: Anja Rudlaff / F: Daniel Gramsch |
|
| 19 |
ALLbern |
MAD Classics: Spion & Spion |
? (evtl. Dieter Stein) |
|
| 20-21 |
Armeenspeisung |
Kleine grüne Plastiksoldaten für eine
moderne Armee |
Foto: Irving Schild, Skulpturen:
Tony Cipriano / Ü: Oliver Naatz |
|
| 22-27 |
SIMSALADUMM |
Happy Popper und sein neuer Elch |
Hermann Mejia / Ü: Stefan
Dinter |
|
| 28-29 |
Friss meine Krauts |
Deutsche Gaststars in der Simpsons-Show |
Matthias Kringe / F: Almut Kringe |
|
| 30-31 |
Gelbstich |
Anzeichen dafür, dass Ihre Familie den
Simpsons ähnelt |
Ivica Astalos |
|
| 32 |
Ora et Labora |
Spät am Abend im Schloss |
Ralph Ruthe |
|
| 33 |
Werbung |
|
| 34-35 |
Promitiert |
Promi-Newsflash |
Martin Frei |
Thomas Milse |
|
| 36-37 |
Treffsicherheit |
Sie sollten Ihr Blind-Date abblasen, wenn... |
John Caldwell / F: Digicore / Ü:
Oliver Naatz |
|
| 38 |
ExtreMIST |
Gestern in der Al Kaida-Schule |
Ivica Astalos |
|
| 39 |
Werbung |
|
| 40-41 |
Außer Controller |
Ohne Videogames ist alles scheiße,
denn... |
John Caldwell / F: Dieter Hermenau /
Ü: Oliver Naatz |
|
| 42-44 |
Mist(a) |
MAD mobil: Pizza |
Sergio Aragonés / F: Holger
Bommer |
|
| 45 |
|
MAD Mini-Poster: Mut zur Lücke |
? |
|
| 46 |
Werbung |
|
| 47 |
Nachtgespenst |
Es war einmal... Schneewittchen |
Ivica Astalos |
|
| 48 |
|
MADs Almanach |
Ivica Astalos |
|
| 49 |
Auf Sendumm |
Neulich im Wohnzimmer |
Gravisstudio |
|
| 50 |
Die überflüssige Seite |
Der Vorschauer / Impressum / Meinungsumfrage |
|
|
| 51 |
Werbung |
|
| 52 |
|
Anzeigenparodie: ARAG Versicherung |
Ralph Ruthe |
|
DEUTSCHES
MAD Nr. 089
